top of page

유린은 처음 보는 사람과 금세 친구가 될 만큼의 사교성과 누구라도 속일 수 있는 뛰어난 거짓말 솜씨를 지닌 귀여운 사기꾼이다. 공찬은 로열 호텔을 물려받을 후계자로, 쿨하고 똑똑하며 능력 있는 인물이다. 유린은 제주도에서 누군가에게 쫓기던 중 우연히 공찬을 만나고, 공찬의 작은 사기극에 동참해 그의 사촌 여동생이 되어 준다. 거짓말을 밥 먹듯 해도 미워할 수 없는 여자와 너무나 오만해도 거부할 수 없는 남자. 둘은 한 집에서 함께 살고 점차 사랑에 빠지면서 다투고 괴로워한다.

Yoo Rin is a con artist who is impossible to hate. Exceedingly sociable, she can make friends with someone she meets for the first time and has a sly talent for lying that can fool anyone. Gong Chan is cool and intelligent and an ideal royal hotel heir. He is an exceptional businessman whose skill eclipses his inherited wealth. While being chased by debt collectors on Jeju Island, Yoo Rin happens to meet Seol Gong Chan and takes part in his con game, coming to live under one roof with him as a contracted cousin. Bickering and unable to control their growing feelings, Yoo Rin and Gong Chan suffer.

bottom of page