top of page

핼러윈 밤의 이태원, '제이'라는 여자는 마감 직전의 술집에 들어가 약속 시간이 될 때까지 시간을 때우려 한다. 곧이어 등장한 강태와 희태 형제는 제이를 쓰러뜨리고 술집의 금고를 열려고 한다. 하지만 형제의 시도는 실패하고, 심지어 희태는 저항하는 술집 사장을 찔러 죽였다. 뒤늦게 깨어난 제이는 사장의 죽음에 놀라고, 절대 비밀로 할 테니 살려달라고 애원한다. 사태를 수습하기 위해 강태는 알고 지내는 조직폭력배 쎈을 술집으로 부른다. 쎈은 처음엔 사건에 말려들길 거부하지만, 강태가 대량의 마약을 그에게 넘기겠다고 설득하자 마음을 바꾸고 협조한다. 쎈은 시체를 처리하기 위해 전문 업자인 백 선생을 부른다. 늦은 밤 도심의 한 술집에서 벌어진 살인 사건의 범인은 둘, 목격자는 셋이 된 상황. 예기치 않게 한 배에 타게 된 다섯 사람은 본격적인 생존 전쟁을 벌인다.

In Itaewon, on Halloween night, a woman named J walks into a bar about to close the day. Soon after, two brothers, Kang-tae and Hee-tae, get into the bar and subdue J. They fail to open the vault in the bar, and to make matters worse, Hee-tae accidentally kills the bar owner who fights against them. Walking up and find the owner dead, J begs to spare her. To clean up the mess, Kang-tae contacts a gangster named Ssen. He initially refuses to get involved, but he changes the mind after Kang-tae promises to transport a big pile of drugs. Now, he calls Mr. Baek, the cleaning expert, to get rid of the body. Now, five people in this bar either commit or witness the murder, and they must get out in this mess where no one can be trusted.

bottom of page