박단단은 한 방에 눈먼 새엄마와 의붓오빠 때문에 집을 잃을 위기에 처하자 아버지와 싸우고 집을 떠난다. 우울한 마음에 산에 오른 날, 한 남자를 만나면서 인생의 변화를 맞는다. 양복을 입고 산을 탄 그 남자, 영국은 건실한 기업의 젊은 회장으로, 아내를 사별하고 세 아이를 키우고 있다. 그는 우연히 만난 단단이 학원 강사라는 걸 알고 아이들의 입주 가정교사 일을 제안한다. 그렇게 영국의 아이들을 가르치게 된 단단은 아내와 엄마가 떠난 후 멀어진 영국과 아이들을 화해시키는 데 노력한다. 그 노력이 결실을 맺어가면서, 영국은 단단에게 고마움 이상의 마음을 키워간다.
Young Lady and Gentleman focuses on Young-gook, a wealthy gentleman, and Dan-dan, a young lady from a poor background. Dan-dan finally erupts and leaves home after losing their home due to her stepmother and her son's debt. When she hikes a mountain to ease her mind, she meets a strange gentleman. That man, who strolls in a suit, is Young-gook, a CEO of a well-established company and a widower with three children. He offers her a private teacher job for his children when he finds out Dan-dan works as a part-time tutor. As a new teacher, Dan-dan tries to close the gap between father and children, who drifted after the mother passed away.