top of page

팔에 커다란 용 문신을 한 19살 소녀 혜정은 자신이 정한 선을 넘는 사람들에겐 가차 없이 주먹을 휘두른다. 그에게 가장 소중한 존재는 중국집을 운영하는 아버지와 어린 남동생, 두 사람뿐이다. 하지만 어느 날 아버지가 음주운전 사고로 중태에 빠지고, 혜정은 그날 아버지에게 무슨 일이 있었는지 파헤치면서 돈과 권력을 탐내는 이들의 추악한 단면을 본다. 혜정은 부조리에 항의하며 진실을 세상에 밝히려 하지만 번번이 좌절하고, 자신의 삶마저 짓밟힐 위기에 처한다.

Hye-jung, a 19-year-old girl with a giant dragon tattoo, has been very aggressive toward those who dared to cross the line she drew. The only one that matters most to her is her family: her father, who runs a small Chinese diner, and a young brother whom she has taken care of since the baby. When her father was fatally injured in a drunken-driving accident, Hye-jung digs into the case and discovers the ugly truth behind the incident. She tries to fight against the rich and powerful people, but her voice keeps getting squashed, and her life is also on the verge of drowning.

bottom of page